Send an email to the original registrar if they don't let you do it online, but yes, you do have to go through a 30 day deletion process, and deleting an active .com/.net domain outside of the (now not free) 5 day grace period (which still exists) means that it has to be put into the deletion cycle that expiring domains go through, what's why it's 30 days.